PUNITIVE LABOUR    勞役徭役

PUNISHMENT in the form of COMMANDED DIFFICULT WORK.
Modern Chinese Criteria
？？？
Hypernym
  • PUNISH　RESTRAIN OR DAMAGE a CULPRIT BECAUSE of his/her CRIMES. (anc: 15/0, child: 5)
  • RESTRAIN　HINDER from being UNRESTRAINED. (anc: 14/0, child: 2)
  • HINDER　STOP from ACT:doing what someone or something INTENDS to ACT:do. (anc: 13/0, child: 4)

Words (7 items)

司寇  sī kòu OC: sqlɯ khoos MC: sɨ khu 0 Attributions
    Syntactic words
  • vtoNHANSHU: punish (males) to forced labour as military personel in the border regions
作如司寇  zuò rú sī kòu OC: tsaaɡs nja sqlɯ khoos MC: tsuo̝ ȵi̯ɤ sɨ khu
作如司寇  zuò rú sī kòu OC: tsaals nja sqlɯ khoos MC: tsɑ ȵi̯ɤ sɨ khu
作如司寇  zuò rú sī kòu OC: tsaaɡ nja sqlɯ khoos MC: tsɑk ȵi̯ɤ sɨ khu 0 Attributions
    Syntactic words
  • npunishment for females which consists of forced labour in the military camps along the borders
蒐薪  sōu xīn OC: sru siŋ MC: ʂɨu sin
鬼薪  guǐ xīn OC: kulʔ siŋ MC: kɨi sin 0 Attributions
    Syntactic words
  • nforced labour in the form of collecting firewood
白粲  bái càn OC: braaɡ tshaans MC: bɣɛk tshɑn 0 Attributions
    Syntactic words
  • na punishment for women condemning them to the collecting of necessary items for the sì 祀 烞acrifice�
隸臣妾  lì chén qiè OC: ɡ-rɯɯds ɡjiŋ skheb MC: lei dʑin tshiɛp 0 Attributions
    Syntactic words
  • nHANSHU: punish someone to service as a humble servant
收  shōu OC: qjiw MC: ɕɨu 0 Attributions
    Syntactic words
  • vtoNtake away someone's wives and children and make them into maids and slaves
城旦舂  chéng dàn chōng OC: djeŋ taans qjoŋ MC: dʑiɛŋ tɑn ɕi̯oŋ 0 Attributions
    Syntactic words
  • nSHIJI: forced labour repairing defensive walls (men) and threshing (women)