FORTRESS    堡壘

INTENSELY FORTIFIED BUILDING.
FORTCASTLECITADELBLOCKHOUSESTRONGHOLDREDOUBTFORTIFICATIONBASTIONFASTNESS
Old Chinese Criteria
1. The general word for a fortified place smaller than a city is bǎo 保/堡. 2. Lěi 壘 refers to a fortified military position, and this meaning is often difficult to distinguish from the usages discussed under RAMPART. NB: Zhài 寨 refers to an encampment with timber fortifications only in post-Han (TANG) times.
黄金貴:古漢語同義詞辨釋詞典
HUANG JINGUI 2006 WARFARE 21. 堡,方形小土城,建於交通要道處。 城,漢代邊塞較大的方形軍營。 障,漢時長城沿線或險要處的屯兵小城。 亭,邊境上可防守瞭望的小障。 壁,始於戰國,有陡高圍牆之營壘,行於中古前。 壘,始於戰國的野戰簡易工事,行於後世。 砦,軍隊臨時在野外用木柵欄築成的簡易圍牆,起於中古。 塢,四面圍以土牆的環形軍事防禦設施,盛行於三國、兩晉、南北朝的西南少數民族地區。 碉,用於防守、瞭望的小型建築物。 相關者: 塞,邊界上可以據險固守的要地,始於春秋; 隘,有細狹通道的險要處; 關,險要的出入門戶。
Modern Chinese Criteria
堡壘 壁壘 營壘 碉堡 地堡 橋頭堡 碉樓 rough draft to BEGIN TO identify synonym group members for analysis, based on CL etc. 18.11.2003. CH /
See also
Hypernym
  • BUILDING BIG ARTEFACT PRODUCED FOR HUMANS OR ANIMALS to DWELL in OR BE-IN, or MOVE ON. (anc: 5/0, child: 23)
  • ARTEFACT THING PRODUCED by MAN. (anc: 4/0, child: 26)
  • THING CONCRETE OBJECT. (anc: 3/0, child: 10)
  • A Dictionary of Selected Synonyms in the Principal Indo-European Languages ( BUCK 1988) p. 20.35

  • Words (7 items)

      bǎo OC: puuʔ MC: pɑu
      bǎo OC: puuʔ MC: pɑu 4 Attributions

    The general word for a fortified place smaller than a city is bǎo 保/堡.

      Syntactic words
    • nfortified compound; permanent defensive physical arrangements
      sài OC: sɯɯɡs MC: səi 2 Attributions
      Syntactic words
    • nfortress (typically in border region or outlying region)
      lěi OC: rulʔ MC: li 2 Attributions

    Lěi 壘 refers to a fortified military position, and this meaning is often difficult to distinguish from the usages discussed under RAMPART.

      Syntactic words
    • nfortified military position
    武軍  wǔ jūn OC: mbaʔ kun MC: mi̯o ki̯un 1 Attribution
      Syntactic words
    • NPmilitary encampment
      zhèn OC: tins MC: ʈin 0 Attributions
      Syntactic words
    • ngarrison, fortified town
      bǎo OC: puuʔ MC: pɑu 0 Attributions
      Syntactic words
    • nfortress, fortified place (usually written 保)
      Click here to add pinyin OC:  MC: 0 Attributions

    NB: Zhài 寨 refers to an encampment with timber fortifications only in post-Han (TANG) times.

      Syntactic words