SHEPHERD    牧師

PEASANT who PROTECTS AND REARS DOMESTIC ANIMALS in the COUNTRYSIDE.
HERDSMANHERDERSHEPHERDESSSHEEPMAN
黄金貴：古漢語同義詞辨釋詞典
HUANG JINGUI 2006
Modern Chinese Criteria
羊倌 羊工 牧羊人 放牛郎 牛郎 牧童 放牛娃 牛娃 豬倌 rough draft to BEGIN TO identify synonym group members for analysis, based on CL etc. 18.11.2003. CH ／
Hypernym
  • PEASANT　ADULT WORKING in AGRICULTURE. (anc: 8/0, child: 1)
  • ADULT　HUMAN who is SUFFICIENTLY OLD to ESTABLISH his/her SEPARATE HOME. (anc: 7/0, child: 20)
  • HUMAN　ANIMAL which HAS TWO LEGS AND LACKS FEATHERS. (anc: 6/0, child: 31)
  • A Dictionary of Selected Synonyms in the Principal Indo-European Languages ( BUCK 1988) p. 3.18

  • Verzeichnis und Motivindex der Han-Darstellungen ( FINSTERBUSCH 2000) p. 794

  • Dictionnaire culturel en langue francaise ( REY 2005) p. 1.871

  • Handbook of Greek Synonymes, from the French of M. Alex. Pillon, Librarian of the Bibliothèque Royale , at Paris, and one of the editors of the new edition of Plaché's Dictionnaire Grec-Français, edited, with notes, by the Rev. Thomas Kerchever Arnold, M.A. Rector of Lyndon, and late fellow of Trinity College, Cambridge ( PILLON 1850) p. no.362

  • A New Dictionary of Classical Greek Synonyms ( T.W.HARBSMEIER 2004) p. NO.126

  • Encyclopedia of Comparative Iconography ( ROBERTS 1998) p. 817

    • Words (2 items)

    牧  mù OC: mɯɡ MC: muk 16 Attributions
      Syntactic words
    • ncowherd; shepherd
    • vtoNmind cattle or other herd domestic animals; to shepherd
    • vtoNfigurativeshepherd (the people)
    牧夫  mù fú OC: mɯɡ ba MC: muk bi̯o 3 Attributions
      Syntactic words
    • NPshepherd